Finnisch-Spanisch Übersetzung für syntymäpäivä

  • cumpleañosPara ella es un cumpleaños muy emotivo. Se on hänelle hyvin koskettava syntymäpäivä. Debo decir que acabo de celebrar mi cumpleaños. Minun on todettava, että minulla oli juuri syntymäpäivä. Hemos propuesto el 23 de abril, ya que es el día del cumpleaños de Shakespeare y de la muerte de Cervantes. Olemme esittäneet huhtikuun 23. päivää, koska se on Shakespearen syntymäpäivä ja Cervantesin kuolinpäivä.
  • natalicio
  • aniversarioSeñor Presidente, el 25 de marzo es el aniversario tanto de Europa como de Grecia. Arvoisa puhemies, maaliskuun 25. päivä on sekä Euroopan että Kreikan syntymäpäivä. El 1 de enero de 2009 se cumplió el décimo aniversario de nuestra moneda, el euro. Tammikuun 1. päivänä 2009 oli valuuttamme euron 10. syntymäpäivä. El quincuagésimo aniversario de la Comisión Europea es otro acontecimiento que debemos celebrar. Euroopan komission 50. syntymäpäivä on siis toinen juhlimisen arvoinen asia.
  • fecha de nacimientoSeñor Presidente, constituye un buen presagio que sea hoy cuando aprobemos el acuerdo con Albania, ya que es la fecha de nacimiento de Franz Josef Strauß. – Arvoisa puhemies, on hyvä enne, että juuri tänään teemme sopimuksen Albanian kanssa, sillä tämä on myös Franz Josef Straußin syntymäpäivä.

Definition für syntymäpäivä

Die Synonyme

Anwendungsbeispiele

  • Hän viettää huomenna yhdeksättä syntymäpäiväänsä.
  • Hänen syntymäpäivänsä oli 2.6.1783.
  • 1920-luvulla Snellmanin syntymäpäivästä 12.5. tuli kansallinen juhlapäivä.

Häufigste Anfragen

Beliebte Wörterbücher

Übersetzung.cc

Übersetzung.cc ist ein kostenloses Online Wörterbuch. Mehr als 14 Millionen Übersetzungen.

AGB   Cookie   Kontakt

In EnglishEn españolPå svenskaSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc